哈里·凯恩专访：首座奖杯、慕尼黑啤酒节与皮短裤的乐趣：其实穿起来特别舒服
全文：
自从两年前搬到慕尼黑，凯恩家的衣橱添了几件新成员：lederhosen（德国南部男性穿的皮短裤）和一套德恩德尔裙（源自阿尔卑斯山德语区的传统服饰，由衬衣、紧身胸衣、裙子和围裙组成）。
“其实穿起来很舒服”，凯恩谈及皮短裤时说道。他首次穿着它是在2023年慕尼黑年度啤酒节，随后又在2024-25赛季德甲夺冠庆典中穿着它庆祝新东家拜仁慕尼黑的胜利。
"初见时以为会难受得很，但实际比看起来舒适得多，这是当地的重要传统，俱乐部给我配了一条，但我妻子现在有几套不同的德恩德尔裙，完全沉迷其中了。"
这位32岁的球星在业余球队海姆施泰滕的球场接受《The Athletic》采访时，身着更保守的黑色运动服。他此行以STATSports品牌大使身份出席，该公司正推出STATSports学院——专为非职业青训体系的年轻球员设计的训练工具。
数日前，凯恩在拜仁4-1战胜霍芬海姆的比赛中上演帽子戏法，这是他德甲生涯第九次单场三球，也是本赛季第二次。这位德甲冠军队核心本赛季保持不败战绩，其中凯恩贡献了关键作用（联赛11球3助攻）。
在周二对阵拉脱维亚的国家队比赛中，凯恩攻入个人第75和76粒国家队进球，托马斯·图赫尔执教的英格兰队由此成为欧洲首支锁定明年世界杯参赛资格的球队。
凯恩将离开托特纳姆热刺和伦敦，这个曾是他长久以来的家园，描述为“从职业和个人角度而言的重要一步”，但他对此毫无悔意。就在热刺主帅托马斯·弗兰克表示这位英格兰队长“随时欢迎回归北伦敦”的同一天，凯恩明确表示自己已在慕尼黑安顿下来，衣橱里的新添置物，至少目前都将长久留存。
我们相遇那天，今年的慕尼黑啤酒节已举办两天，而凯恩和队友们要等到最后一天才进行年度朝圣。这个节日让他回想起初抵德国的岁月，那时每天都有新体验。
“这是当地盛大的活动，从城市喧嚣就能感受到它的热度，人潮如织，啤酒如河，初次体验让我流连忘返。不过当时我没喝酒，或许该找个能畅饮的年份再来感受啤酒的魅力。”
在来到慕尼黑之前，凯恩对德国生活毫无预期。“未曾亲历之事，实难预判其真貌，人们常以为德国人或许有些古板冷漠。但他们其实幽默风趣，脚踏实地，既勤勉又谦逊。”
不过他对拜仁的豪门地位早有耳闻。“这里几乎人人都是拜仁慕尼黑的球迷，”他坦言，“所有人谈论足球、热爱足球。即便我外出办事或接孩子放学时，只要我进球了，大家都会主动道贺，整个城市就像一个足球大家庭。”
他笑着描述自己在学校门口的经历：“那里有不少孩子看到我都特别兴奋，当然还有我的孩子们，他们觉得大家争相合影很有趣，我只是专注地带他们进出学校。”
直到2023年8月从热刺转会拜仁慕尼黑，凯恩整个球员生涯都在英格兰度过。近年来，年轻英格兰球员赴海外发展已成常态，但对资深球员而言，这条道路仍未成熟。
凯恩表示这次转会带来了压倒性的积极影响：“从职业角度而言，能获得这样的经历并向世界展示我的才华实在太棒了。这让我成长为更出色、更具影响力的球员。英超可能是全球最顶尖的联赛，因此你很难意识到其他联赛的规模有多大，他们的球迷基础有多庞大。我们所到之处，每座球场都座无虚席，现场氛围令人震撼。”
他正努力学习德语，“课堂上还行，但课后听到人们流利快速的对话时，我完全跟不上”，不过他的孩子们却让他自惭形秽：就读国际学校的孩子们正以惊人速度掌握语言。“但我正努力融入并理解不同文化——从个人角度看这很棒。”
不过有些事无论身处何地都不会改变，当他不在训练或比赛时，陪伴妻子凯特和四个孩子在当地公园玩耍或带狗穿越森林散步始终是他的首要任务。长女痴迷马术，长子则已对足球着迷。“他整天把球踢得满场飞，”凯恩笑着说，“随着孩子长大，他们占据了更多时间，我们自由时刻所剩无几，所以我尽量多陪陪他们。”
他对高尔夫的热爱有据可查，当孩子们上学时，这仍是他的最爱消遣。尽管慕尼黑的高尔夫球场条件优越，但冬季气候导致全年半数时间难以挥杆。“降雪来得相当早，”凯恩解释道，“十月到四月球场基本关闭，因为积雪覆盖了整个场地。而在英格兰，几乎全年都能打球。”
除亲友外，凯恩坦言几乎不怀念故土。若非要说，他会提到高尔夫球场——“主要是球场类型多样，某些会所还享有私密空间”——不过每次回英格兰他都会打上一轮。他还抱歉地表示不太喜欢德国咖啡：“确实怀念优质燕麦奶扁白咖啡。”
考虑到他在拜仁的前两个赛季分别攻入44球和41球，本赛季场均1.8球的表现，当地人大概会原谅他。经历首个赛季屈居季军的遗憾后，凯恩去年在球队夺回冠军（13个赛季中的第12冠）的过程中发挥了关键作用，这也是他职业生涯的首座重要奖杯。
“显然这是迟来的荣耀，”他说，“从职业生涯起步到此刻，我付出了无数艰辛。经历过无数起起落落，无数次与冠军擦肩而过。随着岁月流逝，当目标越来越近时，反而让我更有动力冲过终点线，确保自己赢得首座奖杯。
"那是一种特别的感觉。我们包下了一家餐厅，大家喝得酩酊大醉，尽情庆祝。后来在安联球场举起奖杯，面对球迷们，第一次站在胜利者这一边的感觉实在太特别了。我的家人都在现场，孩子们赛后还跑进了球场。
“正是这些瞬间让一切付出都值得，整年拼命训练，频繁离家奔波。职业生涯十余载从未体验过如此庆典……能重拾这份感动实在珍贵。”
这样的时刻足以改变运动员的轨迹。英国网球名将安迪·穆雷在2012年赢得首个大满贯——美网冠军后，性格似乎焕然一新，压在他肩头的重担得以卸下，更激励他不断追求新的成功。
“胜利近乎像毒品般令人沉迷，”凯恩坦言。“你会渴望胜利，渴望达成目标。当实现这样的成就时，或许会想'好吧，我已达成心愿可以稍作放松'。
”但我选择了另一条路：‘现在我要追求更多，要在更重大的赛事中捧起更大的奖杯。我能否突破自我实现这个目标？’"
距离2026年世界杯在美国、加拿大和墨西哥开赛不足250天，英格兰队长表示对本届赛事充满期待。
今夏凯恩随拜仁慕尼黑出征世俱杯，球队止步八强负于欧冠冠军巴黎圣日耳曼。这段经历为明年夏天的赛事提供了参考。
“高温将成为关键因素，”他坦言，“我未曾预料到会如此炎热，尤其正午和下午三点的开赛时间。这与欧洲联赛多夜赛的体验截然不同，长途奔波同样令人难以适应。”
但他补充道，这些挑战恰恰构成了世界杯的独特魅力。"每场比赛都像客场作战，但能获得英格兰球迷的支持。他们总能带来特别的氛围。
“这必将成为盛大的赛事——因为在美国，他们总把一切办得气势恢宏。他们绝不会让本届世界杯沦为平庸，定要将其打造成世界顶级赛事。我对此充满期待，相信我们有很大机会夺冠。”
在此之前，凯恩渴望为这座已成为家园的城市再创辉煌——并至少再穿上一次莱德霍森短裤。#德甲联赛##拜仁#
